陶傑【154】電影和民族

香港名嘴 2022-10-12

　　法國人不但發明電影，也發明了「電影類型」（ Genre）這個名詞。

　　從此，英語世界論電影，也把法國人的名詞搬來，像「作者」（ L'Auteur），不說 Author，直接用法語，算是對法國人精緻的口味致敬。

　　從此電影的類型，體現了一國的文化性格。譬如，英國電影以喜劇小品擅長於世；日本人拍的鬼戲，獨步無雙；殖民地香港電影，有于占元和袁和平的教化，功夫（注意，西方世界只承認粵語詞彙「功夫」── Kung-fu，不承認普通話的「武術」： Wushu），這自然是香港的光榮。

　　美國由於財雄勢大，類型更多，每一種都出色：牛仔、科幻、驚慄，還有，因為美國人開拓征西的精神，從基洛克的小說「在路上」的影響，美國有一類「公路型」電影，像烈里史葛的「末路狂花」，是很高的代表作。

　　還有沒有？有。美國還有一個類型，是「越獄電影」：專講打破囚牢的逃獄英雄。以戰時為背景的「龍虎榜」和「十二金剛」，美國人就開始對越獄發生興趣，然後的「飛越瘋人院」和「月黑高飛」，越獄片拍到這個成就，其他國家不必再抄襲了，可以離場。

　　美國人拍越獄片拍得精，因為美國人敢顛覆、敢突破。牆壁、鐵窗，束縛不了美國人對自由的追求。所謂的傳統，遊戲規則，「規矩是這樣定的一向都如此」這類廢話，美國人不會聽。電影是一個民族心理深層的折射：英國人尚幽默，精喜劇。日本人嚴謹縝密，長推理。法國人愛華麗，電影的情節次要，把電影拍成像油畫。

　　美國人敢 Say No。橫眉、反叛、掀桌子，什麼行規不放在眼裏，所以高恩兄弟和喬布思，還有「飛越瘋人院」的積尼高遜，精神如一，化身千面，都是美國。

　　一個民族，要向世界交出電影的成績來，要想一想，一個民族，是什麼德性？怯懦、平庸、喜歡吱吱喳喳的投訴、盛產唯唯諾諾的奴才？怕只配掏腰包買票，看有性格的人，給你拍好戲。

陶傑文章大賞： http://www.showsee.cn